After years of controversy, San Jose seeks new police chief