Koenigssee, Bergisches Land, Nationalpark Berchtesgaden